Der Garten Rosenwind

Wenn ich dir nur diesen duftenden Luftzug näherbringen könnte...
Ich würde dir davon erzählen.
Ich würde dir von der Schönheit erzählen.
Der Schönheit dieses unerwarteten Gartens.
Ein Garten mit tausend Farben und berauschenden Düften.
Duft der verstreichenden Zeit, der himmlischen Ewigkeit auf Erden.
Ewigkeit, könnte ich dich für immer in meinem Herzen festhalten,
Ich würde dir davon erzählen.
Die Schönheit.

Si seulement je pouvais te faire sentir cet air parfumé...
Je te conterais.
Je te conterais la beauté.
La beauté de ce jardin inattendu.
Un jardin aux mille couleurs et odeurs enivrantes.
Odeur du temps qui passe, de l'éternité céleste sur terre.
Éternité, si je pouvais te capturer à jamais dans mon coeur,
Je te conterais.
La beauté.